製品仕様変更に伴う品番変更、販売終了、新型品番のお知らせ

平素は格別のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。

下記の通り、仕様変更ならびに品番変更致しております。お手数おかけ致しますが、ご確認、ご対応の程、よろしくお願い致します。尚仕様変更に伴う旧製品の販売終了、新型品番は、リニューアル、バージョンアップしております。各製品の出荷遅延を心からお詫び申し上げるとともに、心より感謝申し上げます。

ポリバンス機械製品

ミニウエルドモデル7エアレスプラスチック溶接機

旧品番　　5700HT-J　販売終了2022.9

新型品番　5700HT　100V

NITRO-FUZER®窒素プラスチック溶接機　8000シリーズ

①旧品番　8000-J　販売終了　2022.9

新型品番　8000　100V

②旧品番　8001-J　販売終了　2022.9

新型品番　8001　100V

③旧品番　8002-J　販売終了　2022.9

新型品番　8002　100V

④旧品番　8003-J　販売終了　2022.9

新型品番　8003　100V

NITRO-FUZER®窒素プラスチック溶接機　8200シリーズ

⑤旧品番　8200-J　販売終了　2022.9

新型品番　8200　100V

⑥旧品番　8201-J　販売終了　2022.9

新型品番　8201　100V

⑦旧品番　8202-J　販売終了　2022.9

新型品番　8202　100V

⑧旧品番　8203-J　販売終了　2022.9

新型品番　8203　100V

⑨旧品番　8203-J-P　販売終了　2022.9

新型品番　8203P 100V

プラグ付きセラミックエレメント　100V　200W

⑩　旧品番6012-P-01-J　販売終了　2022.9

新型品番6012P-100

⑪　旧品番6012-JP　販売終了　2022.9

新型品番6012-JP-100

どうぞよろしくお願い申し上げます。